ゲームのローカリゼーションの検閲は新しいものではありません

Guywazeldatatt3082d Ago Ago

非常に興味深い記事。これが物事があったとおりであった当時のことだったとき、今、ローカリゼーションについて叫んでいる人々の大流行をしているのは面白いです。

life -stranger3082d Ago Ago(3082d前に編集)

この時代には、年齢の検閲は受け入れられません。私たちは世界の世界に住んでいます。アニメは輸入されており、検閲がありません。ゲームが同じであってはならない理由はありません。

TheSuperiorgamer3082d Ago Ago

しかし、それらのオタクのうち、実際にアニメ業界の大規模な市場を構成しているのは何人ですか?非常に少ない。

life -stranger3082d Ago Ago

それらは、業界がそれが何であるかに進化した理由です。ストリーミングは素晴らしいですが、オリジナルの日本人です。ええ、ローカライズされたDVDがありますが、オリジナルでパッケージ化されています。任天堂が同じことをすべきではない理由はありません。

Guywazeldatatt3082d Ago Ago

@thesuperiorgamerに、彼はあなたをトローリングし、話題から議論を向いているだけです。アニメ業界とビデオゲーム業界はとてもとても違うです。

Guywazeldatatt3082d Ago Ago

XenobladeとFire Emblemを演じる人々は、より成熟した聴衆です。それらはそのように扱われるべきです。

rjason123082d Ago Ago

成熟度は、米国では露出度の高い服の13歳の子供が受け入れられないことには影響しません。

+ show(2)その他の返信最後の返信3082d前

TheSuperiorgamer3082d Ago Ago

AltTPでの変更を振り返ってみると、私は驚きました。これは長い間続いています。しかし、それは必要な悪です。止まらない。特定の事柄について企業を呼び出す事例がありますが、私の見解では、多くの例を節約することはほとんどありませんでした。彼らはそれを米国にとって市場性のあるものにしなければなりません。結論。それが販売に役立つなら、一番下の行。ストーリーに全体的に真実である限り。

TheSuperiorgamer3082d Ago Ago(3082d前に編集)

私を襲った何か。物事はずっと良くなっています。人々はただ良いよりも悪いことに集中したいと思っています。日本の社会構造は私たちの社会とは大きく異なります。もちろん、変更しなければならないものがあります。それはローカリゼーションの一部です。そして、あなたはそれらのローカリゼーションの人にとってどれほど難しいか分かりません。彼らは絶対に最も困難にしますが、これらの決定が彼らのものではない時間の半分のときに照らされることです。

アシュレン3082d Ago Ago

彼らが物事を検閲している人々は、意図された聴衆ではありません。実際に製品を購入しようとしている人々は、彼らが元の形でそれらを望んでいると何度も言います。

TheSuperiorgamer3082d Ago Ago

@Ashlanはポジションを獲得していませんが、それは小さくて声の少数かもしれません。それを定量化する方法はありません。

+ show(1)その他の返信最後の返信3082d前

ブラックブレード3082d Ago Ago(3082d前に編集)

当時、私たちはゲームが検閲されているという情報を得るためのインターネットを持っていなかったし、ゲームが検閲されていることを知らなかった。もう1つの検閲は面白く、意味がありません。 JPポルノは、ゲームでニップを表示することさえできないだけでなく、無意味な検閲されていますが、ゲームでは性的性質が大好きです。アメリカは私たちのゲームでニップとセックスシーンを持っていますが、アメリカのJPゲームは検閲されます。それはすべて日本にあります。

イライラしたガマー3082d Ago Ago

当時、同性愛は犯罪でした。今、それについて叫んでいる人々の大流行が、これが物事のようなものであったことをおかしいです。

+ show(1)その他の返信最後の返信3082d前

TheOldSutitedMan3082d Ago Ago

検閲は奇妙です。私はそれにポイントを見ていませんが、出版社は誰かを怒らせることを心配していると思います。

Guywazeldatatt3082d Ago Ago

ターゲットオーディエンスに調整することです。日本には社会的に受け入れられるものがありますが、ここにいません。

ジョーク3082d Ago Ago

これはほとんどこれです。

検閲が誇張され、物語の部分を変え、一部のキャラクターの特性評価を悪化させたり、他の何かに置き換えることなくゲームの一部を引き裂くと、本当の問題が現れると思います(Fe Fatesを参照)。

または、単に視聴者、たとえば#feを打つことができない場合。皮肉なことに、日本のポップカルチャーに関するゲームには、ポップカルチャーの一部が削除されました。

Blawren43082d Ago Ago

ESRBを責める...私は存在することをうれしく思います。人々は自分が何を買っているのかを知っている必要があります。すべてのロケールには、すべてのメディアに対して許容性に関する独自のルールがあります。それに対処します。出版社はルールに基づいて決定を下す必要があり、彼らが直面するプレッシャーについては知りません。手を置いてゲームを楽しんでください。

MrBrofist3082d Ago Ago

私はこれを何年も言ってきました。

これは新しいことではありません。
史上最高のゲームのいくつかは、ローカライズ中にコンテンツが変更/削除されていました...そして、それも任天堂だけではありませんでした。

スクエアはクロノトリガーのビール飲酒ゲームをソーダに変更しました
カプコンは、トランシルバニアステージの墓石の交差点をダックタレスの裂け目に変更しました
ソニーは、小さな大きな惑星にイスラム教徒の聖歌を持っていた音楽を変えました
ソニーはまた、Unjamma Lammyのステージ6を彼女が地獄に行くことから彼女の島に行くことに変えました
ソニーはまた、Tawnya Bandicoot(Crash 1から)を取り除きました。なぜなら、両親は彼女が子供のゲームには性的すぎると思っていて、彼女を姉妹/Sidekick Cocoに置き換えたからです。
これらのゲームはまだプレイするのが楽しいので、まだ気になりません。それが重要なプロット要素ではなく、単なる化粧品であれば、それは大物ではありません。
人々はただモールの丘から山を作っています

rjason123082d Ago Ago

彼らは本当に特に、非常に露出した服を着て未成年の女の子に入るときです。

Skycaptin53081d Ago Ago

検閲は常にゲームにあり、それがいつ起こっているかをはっきりと見ることができる現代では、人々がそれについてコメントします。うまくいけば、この世代は地域の無料ゲームを押し進めると、それは少なくなります

すべてのコメントを表示する(25)